Canonicali Cross-Domain ùn sò micca per l'Internazionalizazione

ntirnazziunali

L'Optimizazione di Search Engine per i siti web internaziunali hè sempre stata una sughjettu cumplessu. Truverete assai cunsiglii in ligna ma ùn duverebbe micca implementà ogni tippu chì sentite. Pigliate u tempu per verificà l'infurmazioni chì truvate in ligna. Mentre un espertu pò avè scrittu, ùn significa micca sempre chì sò curretti.

Casu in puntu, Hubspot publicatu un novu ebook 50 SEO & Cunsiglii per u situ Web per u Marketer Internaziunale. Simu fan di Hubspot è a nostra agenzia hè una autorizata Agenzia Hubspot. Tuttavia, questu recente ebook hà datu una cattiva punta chì puderebbe avè SEO in prublemi quandu ottimisanu i so siti internaziunali. Li avemu interrugati nantu à questu via sociali è furnitu referenze Google - ma ùn avemu micca avutu una grande reazione chì avia da esse corretta. Di conseguenza, scrivemu questu post per avvisà i nostri lettori.

U Tipu Internaziunale di SEO

Quandu si usa più di un duminiu di primu livello (TLD), Hubspot cunsigliatu per aduprà u tag canònicu cross domain per puntà ognunu di i vostri siti internaziunali torna à u vostru situ core. Questa ùn hè micca una bona punta è in realtà ferirà i vostri sforzi di SEO. U rel = tag "canonical" hè adupratu per eliminà i prublemi di cuntenutu duplicati da i siti web. Hè adupratu per dì à Google a versione preferita di un inseme di pagine cù cuntenutu assai simile chì vulete chì Google indici è affissi in u so SERP. I prufessiunali di SEO cunsiglianu chì ogni volta chì una riparazione hè pussibule per u cuntenutu duplicatu NON implementanu tag canonicali.

Eccu a punta chì Hubspot furnitu:
Cross Domain Canonical

Canonicali Cross-Domain ùn sò micca a Soluzione

Supponemu chì aghju 3 gTLD per u mo situ internaziunale - mysite.com, mysite.co.uk, e mysite.de. mysite.com è mysite.co.uk anu cuntenutu simili; mysite.de hà u listessu cuntenutu ma in lingua tedesca.

Implementemu ciò chì hà dettu u libru. U mo situ principale hè mysite.com. Allora aghju da mette u ligame canonicu cum'è mysite.com in i domini .co.uk è .de. Quandu Googlebot ghjunghje à u mo duminiu .co.uk seguita u tag ligame canonicu è indice u mo duminiu .com.

Se facu questu, Google ùn serà mai indiziatu i mo domini .co.uk è .de è queste pagine saranu ùn cumparisce mai in e ricerche regiunali di Google! Perderaghju tutta l'autorità chì aghju custruitu per i mo duminii regiunali per u situ .com!

Implementazione di hreflang hè a Soluzione Apprupriata

Se vulete mantene i siti web regiunali è se pudete custruisce l'autorità per ogni TLD di codice di paese, NON aduprate micca tag canonicali. Google in realtà risponde à sta dumanda in u so foru Webmaster Central d'aiutu (Grazie à Anju Mohan). Google hà dettu "ùn aduprate micca tag canonical" se vulete chì i vostri siti web multirregionali sianu indiziatu da Google. Google hà dettu aduprà u rel = "alternate" hreflang = "x" tag invece.

lu rel = "alternate" hreflang = "x" hè statu introduttu da Google apposta per i siti web internaziunali - multiregionale è multilingue. Aiuta Google à mustrà a versione curretta di u vostru situ regiunale à i cercadori. In u scenariu sopra, aghju da implementà tag hreflang cum'è:


Aghjunghjite questu set à l'intestazione di ognuna di e pagine regiunale è tenite à mente chì hreflang tag hè specificu di pagina. Avà se qualchissia cerca u mo serviziu in Google UK, mostrerà a versione curretta in lingua di u mo situ web chì hè mysite.co.uk.

7 Comments

  1. 1
  2. 3
  3. 4
  4. 5

    Perchè se "Google ùn cunsidereghja micca chì e traduzioni in lingue straniere sianu duplicati di cuntenutu" duvemu implementà tag hreflang cum'è
    Grazie in anticipiu

    • 6

      Se avete a versione in lingua straniera di u situ in un sottodominiu o in un gTLD diversu allora ùn ci hè micca bisognu di aduprà questu tag postu chì ùn avete micca un cuntenutu duplicatu. Questa tag hè più utile quandu avete cuntenutu simile in una sola lingua cù variazioni regiunali per esempiu avete cuntenutu in lingua inglese destinatu à i lettori in USA è in u RU è ancu quandu a versione in lingua straniera hè nantu à una cartella. Pudete aduprà sta tag per dì à Google chì per e persone chì cercanu in Google UK a vostra versione preferita per vede in i risultati di ricerca hè a versione UK di u vostru situ.

Chì ne pensi?

Stu situ utilizeghja Akismet per reducisce u puzzicheghju. Sapete ciò chì i dati di i vostri dati è processatu.