Uttenite offline, scurdatevi, almenu per un pezzu

26191 382605561446 708821446 4320430 6102231 n e1271363635124
Questa ùn hè micca una foto di stock. Hè u mo pede nantu à una amaca nantu à una spiaggia in Honduras. Nisuna cellula, nisun laptop, nisun prublema lun.
Prima sò in linea è aghju avutu u mo primu indirizzu e-mail à u principiu di u 1995. À a fine di u 95 aghju lanciatu u mo Impresa di cuncepimentu web. Avè a mo propria impresa significava esse in linea è dispunibule per i mo clienti tuttu u tempu. Eru sempre cunnessu. Ancu in vacanze aghju purtatu u mo avà laptop NEC vintage. Quandu u tempu passava aghju unitu à varie startup. Ancu allora quandu in vacanze era previstu chì passassi almenu una parte di u mo tempu à verificà e-mail "urgenti" è à chjamà per riunioni impurtanti. È aghju fattu.

Ma sta settimana scorsa aghju pigliatu una crociera in i Caraibi è aghju fattu qualcosa chì ùn avia micca fattu dapoi 15 anni. Sò andatu totalmente da a rete. Nisun email. Nisun telefuninu. Per esattamente 7 ghjorni è 10 ore. Hè stata strana à principiu. Ma in generale era geniale, era liberatu. Nantu à u pianu prufessiunale aghju avutu l'aiutu di cullaburatori chì anu cupertu tutte e questioni urgenti chì sò ghjunti. Nantu à u pianu persunale mi sò spessu trovu à raghjunghje l'iPhone chì ùn era micca in tasca per uttene quella infurmazione istantanea in Internet chì pensava d'avè bisognu. A mo tecnulugia tether ùn era micca quì è dopu un pocu tempu mi sò abituatu. À u principiu di sta settimana parlava cun un cuntattu d'affari è menzionava e mo vacanze senza filu. Ella hà dettu ch'ella hà qualchì volta u week-end "disintossicante" induve ùn controlla micca u so "crackberry". Ella disse chì era bella è sò d'accordu. Pruvate .. scumpressate..detox .. gode di a primavera.

26191 382605561446 708821446 4320430 6102231 n e1271363635124

Questa ùn hè micca una foto di stock. Hè u mo pede nantu à una amaca nantu à una spiaggia in Honduras. Nisuna cellula, nisun laptop, nisun prublema lun.

2 Comments

  1. 1

    Steve,

    Complimenti per e vacanze. Pensu chì certe volte simu sepolti cusì in i prublemi chì travagliamu chì ùn femu micca un passu in daretu. Certe volte a vista da luntanu face chì e cose sembrinu assai più chjare! Grande foto!

    Steven

  2. 2

    Mi hè piaciutu à leghje st'articulu. Mi sentu veramente chì avete piaciutu e vostre vacanze. Luntanu da l'urdinatore, luntanu da tutti i prublemi. Cumu vogliu pudè avè e mo vacanze prestu. Per avà, devu sempre compie un altru compitu.
    Grande foto in effetti!

Chì ne pensi?

Stu situ utilizeghja Akismet per reducisce u puzzicheghju. Sapete ciò chì i dati di i vostri dati è processatu.