Rev: Transcrizione Audio è Video, Traduzzione, Titulazione è Sottotitolazione

R rev

Perchè i nostri clienti sò altamente tecnichi, hè spessu difficiule per noi di truvà scrittori chì sia creativi sia cunnosciuti. Cù u tempu, simu stanchi di riscrive, cum'è i nostri scrittori, cusì avemu pruvatu un novu prucessu. Avemu avà un prucessu di produzzione induve avemu installatu un portable studio di podcast in locu - o li chjamemu - è arregistremu uni pochi di podcast. Arregistremu dinò l'interviste in video. Mandemu allora l'audio è u video per trascrizzione è sottutitulu. Dopu furniscemu a trascrizzione à i nostri scrittori chì li cumbinanu in articuli d'attualità chì publicemu nantu à u blog di i clienti o sottumettemu à un situ di l'industria di terze parti.

A sucietà chì usamu per questu hè Rev., cunsigliatu da una sucietà video company cù a quale travagliemu, Trenu 918. I prezzi sò accessibili, u cambiamentu hè incredibile, è a qualificazione di a trascrizione hè stata di primu livello. Mentre spingemu i nostri clienti in più è più video, vulemu ancu captionà u video in tempu reale postu chì tante piattaforme previderanu u video senza ghjucà l'audio. Rev furnisce ancu questu serviziu. Rev offre i servizii seguenti:

  • Transcrizione Audio - una squadra di trascrizionisti piglia a vostra registrazione audio è li trascrive à 99% di precisione. Caricate i vostri fugliali via u web o App Transcrizione iPhone, è uttene una trascrizzione cumpleta in appena 12 ore. E trascrizzioni sò fatte da e persone, micca un software di ricunniscenza vocale, cusì ponu catturà più di a sfumatura è à una precisione superiore à u software. Rev pò gestisce guasi ogni tipu di furmatu audio (cumpresi MP3, AIF, M4A, VOB, AMR è WAV).
  • Video Transcrizione - una squadra di trascrizionisti piglia a vostra registrazione video è li trascrive à una precisione di 99%. Caricate i vostri fugliali via Internet, è uttene una trascrizzione cumpleta in 12 ore. I prufessiunali di u video Rev trascrivenu manualmente l'aspetti verbali è impurtanti non verbali di u vostru video è allineate e frasi à i tempi di schermata. Rev pò gestisce guasi ogni tipu di furmatu video (cumpresu MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG). Rev hà ancu integrazioni cù Youtube è Kaltura.
  • Video Captu - Tutti i fugliali sottotituli sò conformi à FCC è ADA è soddisfanu i requisiti di a Sezione 508. I sottotituli sò in cunfurmità cù Apple, Amazon, Netflix, Hulu è altri standard. I Clienti ponu selezziunà trà parechji formati di fugliali di sottotituli (tutti senza costi addiziunali): SubRip (.srt), Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Temporizatu Testu (.ttml), Quicktime Timed Text (.qt.txt) , Transcript (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Cheetah .CAP (.cap), Spruce Subtitle File (.stl), Avid DS Subtitle File (.txt), Facebook ready SubRip (.srt ), XML (.xml), è altri. Inviate u vostru schedariu video, un ligame per u vostru video almacenatu (piattaforma video in linea, FTP, Dropbox, ecc.), O integrate cù a so API. Riceverete un schedariu di didascalie chì pudete aduprà subitu, caricate nantu à a vostra piattaforma in linea di scelta (es luz de luna, Wistia), o caricate in u vostru software di editazione video (per esempiu Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro).
  • Sottotitulu Video Traduttu - Rev crea file di sottotituli in lingua straniera per i video. I so traduttori prufessiunali utilizanu i fugliali maestri appruvati da i clienti è u vostru video per creà un fugliale di sottotituli in una varietà di lingue è formati. Per difettu, i fugliali di sottotituli Rev sò ancu conformi à FCC è ADA. E lingue di traduzzione includenu arabu, bulgaru, cantonese, cinese (tradiziunale è simplificatu), ceco, danese, olandese, persianu, francese, georgianu, tedesco, grecu, ebraicu, hindi, ungherese, italiano, indonesianu, giapponese, coreanu, norvegese, polaccu, Portoghese (Brasile), Portoghese (Portugallu), Rumenu, Russu, Slovaccu, Spagnolu (Europeu, America Latina, Hispanu Americanu), Svedese, Tagalog, Tailandese. Turcu, ucrainu è vietnamianu.

Rev spessu video di didascalie per amparera in linea, furmazione, spot, materiale di marketing, lungometraggi, film indipendenti, è guasi ogni altru tippu di registrazione. Rev pò trascrive note di riunione, gruppi di focus, ricerche di mercatu, interviste di tesi, dati sperimentali, podcast, video filmati, è guasi ogni altru tippu di registrazione. I sottotituli audio è video costanu 1.00 $ per minutu video, anu una precisione di 99%, è un ritornu di 24 ore, cù una garanzia di 100%.

Pruvate Rev Oghje!

Disclosure: Avemu aduprà un ligame di riferimentu in questu post è sò ricumpensati per ogni novu cliente chì portemu Rev!

Chì ne pensi?

Stu situ utilizeghja Akismet per reducisce u puzzicheghju. Sapete ciò chì i dati di i vostri dati è processatu.